Hráč a kodér

Kolik jazyků znáš, tolikrát jsi programátorem. Prvním pro mě byl Basic na strojích Sharp MZ800 a Sinclair ZX Spectrum+

Až díky zaměstnání jsem se seznámil s pojmy jako Unity, C#, Blender, Solidworks, Git, HoloLens a rozšířená realita, ale to je na dlouhý povídání.
Jeden z příkladů si můžete prohlédnout na YouTube kanálu společnosti ABB.

Tu a tam postavím nějaký webík za pomoci HTML a CSS, ale spíš mě však baví skládat stránky ve WordPressu.
Moji práci můžete vidět: Krejčovství Martina Krejčí, Copy Dundálková, Svatba na Hradě, Kamzíci Brno, Gamebook Lone Wolf a
18. mezinárodní sraz sběratelů baleného cukru.

Jednou z mých oblíbených volnočasových aktivit je hraní her. Od Flappyho (kdo by neznal žlutého panďuláka žduchajícího kameny na modré bubáky a žáby), přes Gobliins, Tanky a Carmageddon, až po Starcraft, Half-Life a celou sérii Tom Clancy’s, The Elder Scrolls nebo Fallout.

Cizí mi však není snad asi žádný kousek, takže až se někdy potkáme u piva, můžeme hodit řeč.

Překladatel

Mým největším sólovým počinem je čeština pro hru Devil May Cry. Extrahovat všechny texty, přeložit je během hraní hry, abych měl kontext a pak to celé zbastlit do instalačního balíčku se mi podle ohlasů povedlo. Sice už je to dávno, ale stále se stahuje, stále se používá.

Občas vypomůžu s překladem nějakého pluginu pro WordPress, či aplikace pro Android.

UI designér

Dřív, než jsem se tím začal živit, přitočil jsem se k vývoji aplikace pro bezpapírový Geocaching. Jmenuje se a:Drake a díky ní si můžete svoje lovy vést kompletně v Androidu. Když se zahledíte do uživatelského rozhraní, uvidíte moji práci. Ale berte to tak, že už je to mraky let a Modern Flat design bylo tehdy sprostý slovo.

Blog

  • Přestěhované aqárko
    Milí návštěvníci, když jsem v roce 2012 spustil svůj blog, ani ve snu by mě nenapadlo, že k dnešnímu dni bude mít něco málo přes 31 tis. návštěv. Doufám, že nové Aqárko se vám bude líbit ještě více a že se dál … Chcete vědět víc?
  • Fallout 4: 4K barevná/monochromatická mapa
    Žijete Fallout 4? Líbí se vám původní mapa ve vašem Pip-boyi? Chtěli byste lepší? Česky?Autor VirusZ vytvořil krásnou barevnou mapu celého světa (základního světa, neobsahuje DLC) ve vysokém rozlišení (4K) a zakreslil do ní pozice všech osad, známých míst, neznámých (nepojmenovaných) míst, … Chcete vědět víc?
  • Commandos I.: Behind enemy lines
    Přátelé,pokud jste si pořídili hru Commandos I., např. přes Steam, můžete se i tak setkat s problémem, že vám hra nejede nebo naopak, jede až příliš rychle. Pro tyto případy vyšel opravný patch (stačí po stažení rozbalit a nakopírovat do složky s … Chcete vědět víc?
  • Web
    Už nějaký ten pátek se věnuji focení a pomalu se to začíná dostávat do povědomí veřejnosti. Včil jsem se tedy rozhodl, že si sesmolím repre-web, teda takovou webovou vizitku.Najít ji můžete na adrese http://jirikarasek.wz.cz. Časem si snad sesmolím i tištěné vizitky, však to … Chcete vědět víc?
  • Kolik je mi dnů?
    Včera jsme oslavili 10’000 dní mé sestry a při té příležitosti jsem pro vás vytvořil jednoduchou tabulku, která vám to pěkně spočítá.Do bílého políčka stačí zadat vaše datum narození a o zbytek už se postará matematika. Přechodné roky jsou započítány. Vyplnit si … Chcete vědět víc?
  • Devil may cry 5 (DmC) v češtině
    Zdravím všechn pařany, pařanky a pařančata. Když si vzpomenu na „profesionální“ překlad Skyrimu, stále se mi dělá nevolno a tak jsem se rozhodl, že překladu hry Devil may cry, tedy I ďábel může plakat, se ujmu já sám. Tým kolem ZMNC se … Chcete vědět víc?